Håndarbeid – «Lovikkavantene»

tirsdag 9 oktober, 2012

Lovikkavantene

I disse førjulstider med alle julemessene, så er det kanskje på sin plass å ta med opplysninger om et produkt som ofte selges på messene – nemlig Lovikkavantene.  Viser til følgende  utklipp av brev fra Ingrid Dahl, Nesseby/Furnes om produktet. 

    » » »   Les resten av denne artikkelen »

Dikt av Ruth Bøyum, f. Mæntyjærvi

mandag 27 september, 2010

Hyldes til Tanaelven

Skrevet av Ruth M. Bøyum, f. Mæntyjærvi

Stille flyter en langstrakt flod
oppe i den kalde nord.
Slynger seg stolt mellom daler og høyder,
mellom grønnkledd bjørkeskog, ned til Tanafjord.

Tana flod, vår prektige elv,
for deg blinker en stjerne i natten.
Ditt hjerte er fylt med tindrende lys
og gull fra den hemmelige, borgjemte skatten.

Du har gitt av deg selv i karrige tider.
Servert din laks på våre bord.
For ditt folk har du vært en far og en mor,
en søster og bror.

Meget har du sett og meget har du hørt
gjennom din tidløse vandring.
Kjent lukten av fiskemennenes bål ved din bredd.
Det var aldri nødvendig med forandring.

Lange, lyse sommernetter.
En sausebjelle klinger svakt i det fjerne.
En sliten fisker, en vuggende båt.
Bak skyene blinker en morgenstjerne.

Det var krig i landet.
Dine tårer gråt du ei forgjeves.
Du ga føde til sterke kvinner og menn,
som ga deg sitt ord: Også vi når det kreves!

Mange har vokst opp ved din bredd
De knyttede bånd ble sterke.
Samenes stille joik der ute,
en joik om laks av sjeldent merke.

Kvænenes vandring til din brede favn,
Du ga av deg selv til alle.
Kong Faravids kamp mot karelerne
lot den blodige øksen falle.

Samer, kvæner, nordmenn og andre
Har bodd ved din bredd i uminnelige tider.
Du har gitt av deg selv til så mange
og sett til at ingen lider.

Sammen med deg, vår kjære elv,
bøyer vi våre hoder
for alle som mistet sine liv i ditt skjød,
Gud være med vår søster og broder.

Fjøsmalingen på Golnes – et eksperiment

tirsdag 2 februar, 2010
Fjøset i Golnes

Fjøset i Golnes før maling.

Helgen 13-14. juni 2009 ble det holdt dugnad på Kostamogården på Golnes. Da ble fjøset malt medtradisjonell komposittmaling som ble laget fra bunnen av. Dugnaden ble arrangert av Fortidsminneforeningen avdeling Finnmark i samarbeid med eier Sonja Siltala. I tillegg deltok også gode naboer fra Golnes.

Kostamogården på Golnes er rundt 100 år gammel, bygget som et varangerhus, type 2. Et nytt fjøs ble bygget på 1950-tallet og er plassert på andre siden av veien, på sjøsiden. Fjøset ble i tillegg brukt som løe, men står foreløpig tomt idag. Bygningen trengte å males og siden det har vært tradisjon på Golnes å bruke komposittmaling, valgte eieren å prøve ut dette.

    » » »   Les resten av denne artikkelen »

Kunst og Kultur

søndag 20 desember, 2009
Varangerjenta

Varangerjenta forografert av Grete Jakola. Her ser vi urkvinna som har vært her fra tidenes morgen. Hva har hun opplevd, hva tenker hun på, hvorfor ligger hun så avslappet i vannkanten? Ligger hun å venner på noen eller noe? Eller hviler hun bare etter dagens kraftutfoldelse og planlegger nye kreative handlinger. Ikke vet vi, men la henne være et symbol på alle kvinners kreative kraft.

Dette emnet skal ta for seg kunst og kultur i alle kategorier.  Her kan du fortelle om dine prosjekter, ideer, tanker, utstillinger og hva som helst innen kunst som springer ut fra den kvenske kulturen.